محمود علي مكي: حارس التراث الأندلسي وشاعر الحوار بين الثقافات
في أغسطس من كل عام، تتجدد الذكرى وترتفع الأصوات لتستحضر عظمة رجل ترك بصمة لا تُمحى في سجل الأدب العربي والإسلامي، وهو أحد أعلام الفكر العربي
top of page
Anchor 1
آخر الأخبار
"ريـش"| الفيلم المصري يحصد الجائزة الكبري بمهرجان كان السينمائي
آخر المقالات و الأخبار
ثنائية شعرية مترجمة للعربية لماريا ديل كارمن أراندا
تقديم وترجمة | محمد جمعه توفيق قبل الشروع في ترجمة نص أدبي ما من لغة إلى أخرى يجب على المترجم القيام ببعض الأنشطة التي تساعده على عملية...
''جرّب أن تكونَ سمكةً'' ترجمة إسبانية لشاعر الصعيد
ولاء حسانين تترجم | تترجم الباحثة الأزهرية الواعدة ولاء حسانين قصيدة "جرّب أن تكونَ سمكةً" للشاعر والكاتب المصري الشاب أحمد صلاح فخري...
| ثقافة
La Cámara Real
٢٩ أغسطس4 دقائق قراءة
محمود علي مكي: حارس التراث الأندلسي وشاعر الحوار بين الثقافات
في أغسطس من كل عام، تتجدد الذكرى وترتفع الأصوات لتستحضر عظمة رجل ترك بصمة لا تُمحى في سجل الأدب العربي والإسلامي، وهو أحد أعلام الفكر العربي
٣٠٠
La Cámara Real
١٢ نوفمبر ٢٠٢١2 دقائق قراءة
''جرّب أن تكونَ سمكةً'' ترجمة إسبانية لشاعر الصعيد
ولاء حسانين تترجم | تترجم الباحثة الأزهرية الواعدة ولاء حسانين قصيدة "جرّب أن تكونَ سمكةً" للشاعر والكاتب المصري الشاب أحمد صلاح فخري...
١٤٧٠
La Cámara Real
١١ أكتوبر ٢٠٢١5 دقائق قراءة
معلومات مثيرة عن مسلسل "لا كاسا دى بابل" لـسارة ايريديا لوسانا
ما بين استخدام مكعبات من السكر فى مشاهد إطلاق النار و إعادة تصوير الحلقة التجريبية ٥٢ مرة! ياسمين طارق تترجم | انطلق عرض الجزء الأول من...
٢٠٢٠
La Cámara Real
١٦ سبتمبر ٢٠٢١4 دقائق قراءة
أنطولوجيا شعرية لعشر قصائد مترجمة من الاسبانية
تقديم و ترجمة | محمد جمعة توفيق منذ اللحظة الأولي التي بدأ فيها قلمي يخط حروف ترجمة كل كلمة كٌتبت بها هذه القصائد، أدركت بقيمة تلك...
١٧٧٠
La Cámara Real
٤ سبتمبر ٢٠٢١1 دقائق قراءة
فإنها التي تلد النهار
عدسة و تقديم | نورهان الفايد آلهة من صنع الإله، في الديانات المصرية القديمة تربعت المرأة على عرش التقديس، فظهرت المعبودات في صورة امرأة،...
٤٥٠
La Cámara Real
١ سبتمبر ٢٠٢١1 دقائق قراءة
مهابة إيزيس.. الترجمة الاسبانية للترنيمة الفرعونية من كتاب الموتى
تقديم | نور أحمد يعد موكب نقل المومياء الملكية من أهم الأحداث التي شهدها العالم على الإطلاق، والتي حدثت على أرض مصر بمشهد مهيب لفت انتباه...
١٦٨٠
La Cámara Real
٣٠ أغسطس ٢٠٢١2 دقائق قراءة
لوحة الغرنيكا لبيكاسو
محمد عشماوي يكتب | الحقيقه أن اللوحة ليست مجرد عمل يعكس بشاعة موقف ما ولكنها من وجهه نظري إنها تعكس معاناة البشر في قرارات فردية لا تمت...
١٠٣٠
La Cámara Real
٢١ أغسطس ٢٠٢١2 دقائق قراءة
الوجود الإسلامي العربي فى أمريكا اللاتينية
د. جمال عبد الرحمن يكتب | تُعتبر العلاقات بين العالم العربي الإسلامي وأمريكا الجنوبية واحدة من أقدم العلاقات عبر التاريخ؛ فقد بدأت ربما...
٧٨٠
La Cámara Real
٢٠ أغسطس ٢٠٢١2 دقائق قراءة
نافذة جديدة للتعرف على التراث الإسلامي في إسبانيا
نرمين السيد تكتب | نتفق جميعًا أن إسبانيا تُعد من أكثر الدول جذبًا للسياح نظرًا لطبيعتها الخلابة وشواطئها الرائعة ، بالإضافة إلى تنوع...
١١٩٠
| تاريخ
La Cámara Real
٢٩ أغسطس4 دقائق قراءة
محمود علي مكي: حارس التراث الأندلسي وشاعر الحوار بين الثقافات
في أغسطس من كل عام، تتجدد الذكرى وترتفع الأصوات لتستحضر عظمة رجل ترك بصمة لا تُمحى في سجل الأدب العربي والإسلامي، وهو أحد أعلام الفكر العربي
٣٠٠
La Cámara Real
٢١ أغسطس ٢٠٢١2 دقائق قراءة
الوجود الإسلامي العربي فى أمريكا اللاتينية
د. جمال عبد الرحمن يكتب | تُعتبر العلاقات بين العالم العربي الإسلامي وأمريكا الجنوبية واحدة من أقدم العلاقات عبر التاريخ؛ فقد بدأت ربما...
٧٨٠
La Cámara Real
٢٠ أغسطس ٢٠٢١2 دقائق قراءة
نافذة جديدة للتعرف على التراث الإسلامي في إسبانيا
نرمين السيد تكتب | نتفق جميعًا أن إسبانيا تُعد من أكثر الدول جذبًا للسياح نظرًا لطبيعتها الخلابة وشواطئها الرائعة ، بالإضافة إلى تنوع...
١١٩٠
La Cámara Real
٨ أغسطس ٢٠٢١2 دقائق قراءة
العالم الجديد بين السكان الأصليين المسلمين وكريستوفر كولومبوس
ولاء حسانين تكتب | يُعَد الوجود العربي بارزاً في الواقع الإسباني كما في الأدب أيضاً. لذا سنتقفى أثر هذا الوجود العربي في مقالاتنا مسلطين...
١١٦٠
La Cámara Real
٧ أغسطس ٢٠٢١4 دقائق قراءة
مقتطفات من طفولة لوركا
د. عبد العزيز فهد يكتب | لقد نال الشعراء على مدى العصور الماضية وإلى يومنا هذا مرتبة من التمجيد والمحبة ودرجة عظيمة من الإعجاب من جانب...
٥٧٠
Mohamed Gomaa Tawfik
١٥ يوليو ٢٠٢١8 دقائق قراءة
أرخينتينا| قصة قصيرة من ذكريات استقلال الأرجنتين
تأليف| محمد جمعة توفيق مقدمة المؤلف ايميليو دي ارخينتينا يعود ايميليو دي لا روتا في أحد مراكب التهريب بعد رحلة تعليمية طويلة في أوروبا...
٢٣٠
| أدب
La Cámara Real
١٢ نوفمبر ٢٠٢١2 دقائق قراءة
''جرّب أن تكونَ سمكةً'' ترجمة إسبانية لشاعر الصعيد
ولاء حسانين تترجم | تترجم الباحثة الأزهرية الواعدة ولاء حسانين قصيدة "جرّب أن تكونَ سمكةً" للشاعر والكاتب المصري الشاب أحمد صلاح فخري...
١٤٧٠
La Cámara Real
٢٤ سبتمبر ٢٠٢١2 دقائق قراءة
لماذا يا رب؟ ، الترجمة الاسبانية لقصيدة الشاعرة المصرية آلاء فودة
د. رحاب وهدان تكتب | تترجم الدكتورة رحاب وهدان قصيدة "لماذا يا رب؟" للشاعرة المصرية الشابة ألآء فودة حصريا لمجلة الغرفة الملكية الثقافية....
٢٠٧٠
La Cámara Real
١٦ سبتمبر ٢٠٢١4 دقائق قراءة
أنطولوجيا شعرية لعشر قصائد مترجمة من الاسبانية
تقديم و ترجمة | محمد جمعة توفيق منذ اللحظة الأولي التي بدأ فيها قلمي يخط حروف ترجمة كل كلمة كٌتبت بها هذه القصائد، أدركت بقيمة تلك...
١٧٧٠
La Cámara Real
٢ سبتمبر ٢٠٢١13 دقائق قراءة
انفراد للغرفة الملكية | مصيــــدة العصــــافير لخوسيه لويس ألونسو دي سانتوس
تــرجمــة :مــؤمــن طلعــت حــامــد مــراجعــة :د.منــــار الحلــــوانــــى ترجمة | مــؤمــن طلعــت هذة ثانى تجربة حقيقية لى فى ترجمة عمل...
٣٨٠
La Cámara Real
٢١ أغسطس ٢٠٢١2 دقائق قراءة
الوجود الإسلامي العربي فى أمريكا اللاتينية
د. جمال عبد الرحمن يكتب | تُعتبر العلاقات بين العالم العربي الإسلامي وأمريكا الجنوبية واحدة من أقدم العلاقات عبر التاريخ؛ فقد بدأت ربما...
٧٨٠
La Cámara Real
١٩ أغسطس ٢٠٢١6 دقائق قراءة
دردشة.. علي شط اسكندرية
عبد الرحمن خالد يكتب | أهلًا ومرحبًا بك عزيزي القارئ.. في أحد الأيام لا أذكر تحديدًا لأنه لن يهمك التوقيت، قام مؤسسو مجلة "الغرفة...
١٩٩١
La Cámara Real
٨ أغسطس ٢٠٢١2 دقائق قراءة
العالم الجديد بين السكان الأصليين المسلمين وكريستوفر كولومبوس
ولاء حسانين تكتب | يُعَد الوجود العربي بارزاً في الواقع الإسباني كما في الأدب أيضاً. لذا سنتقفى أثر هذا الوجود العربي في مقالاتنا مسلطين...
١١٦٠
La Cámara Real
٧ أغسطس ٢٠٢١4 دقائق قراءة
مقتطفات من طفولة لوركا
د. عبد العزيز فهد يكتب | لقد نال الشعراء على مدى العصور الماضية وإلى يومنا هذا مرتبة من التمجيد والمحبة ودرجة عظيمة من الإعجاب من جانب...
٥٧٠
La Cámara Real
٥ أغسطس ٢٠٢١2 دقائق قراءة
صاحب الظل الطويل، الرواية الرقيقة
أميرة غانم تكتب| صاحب الظل الطويل أو أبي طويل الساقين هي رواية للكاتبة والروائية الأمريكية جين وبستر، من مواليد ٢٤ يوليو ١٨٧٦ وتوفيت ١١...
١٢٨٠
La Cámara Real
١ أغسطس ٢٠٢١9 دقائق قراءة
مراحل كتابة مائة عام من العزلة لداسو سالديبار
د. طه زيادة يترجم | قبل كتابة روايته الأعظم "مائة عام من العزلة"، ظل أديب نوبل الكولومبي جابريل جارثيا ماركيث، 20 عاما يبحث عن قصتها في...
١٣٥٠
| تقارير
La Cámara Real
٢٩ أغسطس4 دقائق قراءة
محمود علي مكي: حارس التراث الأندلسي وشاعر الحوار بين الثقافات
في أغسطس من كل عام، تتجدد الذكرى وترتفع الأصوات لتستحضر عظمة رجل ترك بصمة لا تُمحى في سجل الأدب العربي والإسلامي، وهو أحد أعلام الفكر العربي
٣٠٠
La Cámara Real
٣٠ أغسطس ٢٠٢١4 دقائق قراءة
الإقتصادي الإسلامي
شروق خالد تكتب | نبدأ أولاً بتعريف الاقتصاد العام وهو علم اجتماعي يدرس كيفية إدارة الموارد المتاحة لتلبية احتياجات الإنسان. بالإضافة إلى...
٥٢٠
La Cámara Real
١٧ أغسطس ٢٠٢١1 دقائق قراءة
عودة السياحة من العاصمة الإسبانية مدريد إلي مطار الأقصر الدولي
استقبل مطار الأقصر الدولي أول رحلة طيران شارتر مطلع الشهر الجاري مع وصول طائرة فلاي إيجيبت من العاصمة الإسبانية مدريد وعلى متنها 183...
٦٥٠
La Cámara Real
١٠ مايو ٢٠٢١4 دقائق قراءة
القصة العربية للمائدة الإسبانية!
الفترة التي مكث العرب بها في إسبانيا أدت الى تأثر المطبخ الإسباني بالمطبخ العربي ونتج عنها العديد من الأطباق المشتركة مثل طبق الباييا....
٤٠٠
bottom of page